Revista AtrilRevista AtrilRevista AtrilRevista Atril
tertulia revistas gárgola blog contacto

AÍDA ACOSTA

 

JE PENSE A TOI

Chaque fois que mes yeux se ferment
dans un monde magique,
je pense à toi;
tout autour de moi est silencieux
tout un rêve, une poèsie d'amour.

Mon coeur attend une autre battement
une étoile dans la nuit trés sombrée
une coquillage dans la mer bleu.

Déjà, mes yeux ouverts
je regarde l'horizon à l'infini.

Une papillon m'enveloppe
comme un parfum de passion
c'est pour moi une marque;
je pense à toi.

RAYOS Y TRUENOS

Bailarinas,
danzan llorando alegrías
sobre el áspero y oscuro silencio.
El resplandor de sus miradas
me oprime el pecho;
un quejido fluye a borbotones,
se rompe
y me da un beso marchito.
Huele su perfume a rocío fresco,
a madera verde.
Cantan turbulencias desesperadas
que ahogan los surcos de la piel vieja.
Saltan, corren, alzan sus brazos
y suspiran querencias perdidas
con fuerza punzante;
satíricas risas lanzan al viento
y espadas de filo aguzado
nos rompen los sueños.
Hilos de sangre tejen
la telaraña
que atrapa recuerdos.
Vestidas de desnudo,
rodeadas por nuestro sombrío
y raudo caminar,
quieren clavarnos penas
acumuladas sin sentido
en las tumbas de granito;
torrentes de barro y remolinos de polvo
son lápidas,
los árboles arrojan sus locuras ocres.
A lo lejos se oye un llanto,
las nubes de luto
viajan en el tren de la vida
a socorrerlo.